A retired doctor just revealed what's actually causing your joint pain — and why ibuprofen makes it worse.